NanoPolitic
20. 10. 2021· 48. schôdza· hlasovanie č. 93

Návrh poslanca Národnej rady Slovenskej republiky Györgya GYIMESIHO na vydanie zákona, ktorým sa… – č. 93 (20. 10. 2021)

Návrh poslanca Národnej rady Slovenskej republiky Györgya GYIMESIHO na vydanie zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín v znení neskorších predpisov (tlač 666) - druhé čítanie. Hlasovanie o pristúpení k tretiemu čítaniu ihneď.

SchválenéPoslanecký návrhZa: 81Proti: 42Zdržali sa: 6Neprítomní: 21Zákon č. 184/1999 Z. z. ↗Návrh – tlač 666Parlamentná tlač 666 ↗

Predkladatelia:

Za 81Proti 42Zdržali sa 6Neprítomní 21
Andrej Stančík – OĽANO – ZaAnna Andrejuvová – OĽANO – ZaAnna Mierna – OĽANO – Zdržali saAnna Remiášová – OĽANO – ZaAnna Záborská – OĽANO – ZaDominik Drdul – OĽANO – ZaErik Ňarjaš – OĽANO – NeprítomníEva Horváthová – OĽANO – ZaGyörgy Gyimesi – OĽANO – ZaGábor Grendel – OĽANO – NeprítomníIgor Hus – OĽANO – ZaJana Majorová Garstková – OĽANO – ZaJarmila Vaňová – OĽANO – ZaJaromír Šíbl – OĽANO – ZaJozef Pročko – OĽANO – ZaJuraj Krúpa – OĽANO – ZaJán Kerekréti – OĽANO – ZaJán Krošlák – OĽANO – ZaJán Mičovský – OĽANO – ZaJán Szőllős – OĽANO – ZaKarol Kučera – OĽANO – ZaKatarína Hatráková – OĽANO – ZaKristián Čekovský – OĽANO – ZaLucia Drábiková – OĽANO – ZaLukáš Kyselica – OĽANO – ZaMarcel Mihalik – OĽANO – ZaMarek Krajčí – OĽANO – ZaMarek Šefčík – OĽANO – ZaMartin Fecko – OĽANO – ZaMartina Brisudová – OĽANO – NeprítomníMichal Šipoš – OĽANO – ZaMilan Kuriak – OĽANO – ZaMilan Potocký – OĽANO – ZaMilan Vetrák – OĽANO – ZaMonika Kavecká – OĽANO – ZaMonika Kozelová – OĽANO – ZaMária Šofranko – OĽANO – ZaPeter Dobeš – OĽANO – ZaPeter Kremský – OĽANO – ZaPeter Liba – OĽANO – ZaPeter Pollák – OĽANO – ZaPeter Vons – OĽANO – ZaRadovan Marcinčin – OĽANO – ZaRichard Nemec – OĽANO – ZaRichard Vašečka – OĽANO – ZaRomana Tabák – OĽANO – ZaRóbert Halák – OĽANO – ZaSebastián Kozarec – OĽANO – ZaTomáš Šudík – OĽANO – ZaVladimír Zajačik – OĽANO – ZaVojtech Tóth – OĽANO – ZaZita Pleštinská – OĽANO – ZaAnton Stredák – SMER - SD – ProtiAugustín Hambálek – SMER - SD – ProtiBoris Susko – SMER - SD – NeprítomníDušan Galis – SMER - SD – ProtiDušan Jarjabek – SMER - SD – ProtiDušan Muňko – SMER - SD – ProtiJana Vaľová – SMER - SD – Zdržali saJaroslav Baška – SMER - SD – NeprítomníJozef Habánik – SMER - SD – Zdržali saJozef Valocký – SMER - SD – ProtiJuraj Blanár – SMER - SD – ProtiJán Richter – SMER - SD – ProtiLadislav Kamenický – SMER - SD – NeprítomníMarián Kéry – SMER - SD – ProtiMarián Saloň – SMER - SD – ProtiMaroš Kondrót – SMER - SD – ProtiMartin Nemky – SMER - SD – Zdržali saPeter Šuca – SMER - SD – ProtiRichard Takáč – SMER - SD – ProtiRobert Fico – SMER - SD – NeprítomníStanislav Kubánek – SMER - SD – ProtiViliam Zahorčák – SMER - SD – ProtiVladimír Baláž – SMER - SD – NeprítomníVladimír Faič – SMER - SD – ProtiĽubomír Vážny – SMER - SD – ProtiĽuboš Blaha – SMER - SD – ProtiAlexandra Pivková – Nezaradení – ZaDenisa Saková – Nezaradení – ProtiEduard Kočiš – Nezaradení – ProtiErik Tomáš – Nezaradení – ProtiFilip Kuffa – Nezaradení – NeprítomníJana Žitňanská – Nezaradení – NeprítomníJozef Šimko – Nezaradení – ProtiJuraj Šeliga – Nezaradení – NeprítomníJán Ferenčák – Nezaradení – NeprítomníMartin Čepček – Nezaradení – ProtiMatúš Šutaj Eštok – Nezaradení – ProtiMilan Mazurek – Nezaradení – ProtiMiriam Šuteková – Nezaradení – ZaMiroslav Kollár – Nezaradení – Zdržali saMiroslav Suja – Nezaradení – ProtiMiroslav Urban – Nezaradení – ProtiOndrej Ďurica – Nezaradení – ProtiPeter Kmec – Nezaradení – ProtiPeter Pellegrini – Nezaradení – ProtiTomáš Taraba – Nezaradení – NeprítomníŠtefan Kuffa – Nezaradení – NeprítomníAlojz Baránik – SaS – ZaAnna Zemanová – SaS – ZaJana Bittó Cigániková – SaS – NeprítomníJarmila Halgašová – SaS – ZaJán Benčík – SaS – ZaMarek Hattas – SaS – ZaMarián Viskupič – SaS – ZaMichal Luciak – SaS – ZaMilan Laurenčík – SaS – Zdržali saMiroslav Žiak – SaS – ZaOndrej Dostál – SaS – NeprítomníPeter Cmorej – SaS – ZaPeter Osuský – SaS – ZaRadovan Kazda – SaS – ZaRadovan Sloboda – SaS – ZaRoman Foltin – SaS – NeprítomníTomáš Lehotský – SaS – ZaVladimír Ledecký – SaS – ZaVladimíra Marcinková – SaS – NeprítomníAdriana Pčolinská – SME RODINA – ZaBoris Kollár – SME RODINA – ZaEva Hudecová – SME RODINA – ZaIgor Kašper – SME RODINA – ZaJaroslav Karahuta – SME RODINA – ZaJozef Hlinka – SME RODINA – ZaJozef Lukáč – SME RODINA – ZaMartin Borguľa – SME RODINA – ZaMiloš Svrček – SME RODINA – ZaMonika Péter – SME RODINA – ZaPatrick Linhart – SME RODINA – ZaPeter Pčolinský – SME RODINA – ZaPetra Hajšelová – SME RODINA – ZaPetra Krištúfková – SME RODINA – ZaZuzana Šebová – SME RODINA – NeprítomníĽuboš Krajčír – SME RODINA – ZaĽudovít Goga – SME RODINA – ZaAndrej Medvecký – ĽS Naše Slovensko – NeprítomníMagdaléna Sulanová – ĽS Naše Slovensko – ProtiMarek Kotleba – ĽS Naše Slovensko – ProtiMarian Kotleba – ĽS Naše Slovensko – NeprítomníMartin Beluský – ĽS Naše Slovensko – ProtiPeter Krupa – ĽS Naše Slovensko – ProtiRastislav Schlosár – ĽS Naše Slovensko – ProtiStanislav Mizík – ĽS Naše Slovensko – ProtiJán Blcháč – Hlas-SD – ProtiPeter Žiga – Hlas-SD – ProtiRichard Raši – Hlas-SD – ProtiRóbert Puci – Hlas-SD – ProtiĽubica Laššáková – Hlas-SD – ProtiJán Podmanický – Smer-SD – ProtiTomáš Valášek – PS – Za
OĽANO 52SMER - SD 26Nezaradení 21SaS 19SME RODINA 17ĽS Naše Slovensko 8Hlas-SD 5Smer-SD 1PS 1

Prázdne (obrysové) sedadlá = neprítomní poslanci.

AI analýza

Čo sa mení:

Novela umožní obciam, v ktorých aspoň 15 % obyvateľov tvoria národnostné menšiny, umiestňovať šípové smerníky s názvom cieľa nielen v slovenčine, ale aj v jazyku danej menšiny.

Koho sa to týka:

  • Obce s podmienkou 15 % menšiny – budú musieť zabezpečiť dvojjazyčné smerníky.
  • Občania menšín – získajú informáciu o smeroch v rodnom jazyku.
  • Správa ciest a dopravné úrady – budú organizovať výrobu a údržbu takýchto značiek.

Očakávané účinky:

  • Finančné: náklady na výrobu a inštaláciu dvojjazyčných smerníkov, čo podľa dôvodovej správy môže negatívne ovplyvniť rozpočet verejnej správy.
  • Povinnosti: obce budú musieť preukázať splnenie podmienky 15 % a zabezpečiť správny preklad.
  • Práva: menšiny získajú lepšiu orientáciu v cestnej premávke.
  • Účinnosť: od 1. januára 2022.

Argumenty za:

Predkladateľ uvádza, že úprava má pozitívny sociálny vplyv – zlepšuje informovanosť menšín a je v súlade s medzinárodnými dohodami a praxou v iných európskych krajinách (Fínsko, Škótsko, Írsko, Rumunsko). Zákon je podľa nich ústavne a európskoprávne kompatibilný.

Možné riziká a výhrady:

  • Rozpočet: nejasné, aké konkrétne náklady vzniknú a kto ich bude hradí.
  • Technické otázky: ako zabezpečiť rovnakú čitateľnosť a kvalitu prekladu na dopravných značkách.
  • Rozsah: niektorí môžu považovať podmienku 15 % za príliš úzku a obavy, že sa v praxi uplatní len v niekoľkých obciach.

Výsledok:

Hlasovanie 20. októbra 2021 – návrh bol schválený: 81 hlasov za, 42 proti, 6 zdržaní, 21 neprítomných. Po schválení nasleduje príprava a vydanie osobitnej vyhlášky, ktorá upraví technické podmienky a spustí implementáciu od 1. januára 2022.

Zhrnutie vygenerované umelou inteligenciou z dokumentov parlamentnej tlače. Nejde o právny výklad – záväzné je vždy znenie dokumentu na nrsr.sk.

Hlasy poslancov

Zdroj

  • Národná rada Slovenskej republikyParlament

    Hlasovanie č. 93 – 48. schôdza

    Publikované: 20. 10. 2021Načítané: 29. 9. 2026Otvoriť zdroj

Komentáre

Načítavam komentáre…